近日，由文學院張世超教授統籌整理孫常敘先生已經出版著作及未經正式出版遺著，編成《孫常敘著作集》，由上海古籍出版社陸續出版。
《孫常敘著作集》系首次全面系統整理出版的孫先生著述匯集，計劃出版69種，360余萬字，目前已經正式出版8部。這8部作品為《漢語詞匯》《古-漢語文學語言詞匯概論》《孫常敘古文字學論集》《中國語言文字學綱要》《文字學·漢字流變圖譜》《古漢語語音》《文言語法（外一種）》《楚辭〈九歌〉整體系解（外二種）》。 《漢語詞匯》上世紀50年代已正式出版，是我國第一部系統而全面地研究漢語詞匯的專著，被譽為漢語詞匯學的開山之作。先生在一無理論、二少材料累積的基礎上白手起家，從搜集材料，分析材料入手，根據馬克思主義的語言理論進行古今漢語詞匯對比研究，最終形成了這部經典作品。這是一本拓荒之作，是富于獨創性的自成體系之作。多年來它一直是我國高等學校語言教學的重要參考書之一。 《古-漢語文學語言詞匯概論》是先生在《漢語詞匯》出版后二三年內研究和深刻思維的成果，是《漢語詞匯》的姊妹篇。該書對古代漢語的性質、詞義結構等問題都有新的認識，并對寫詞法理論進行了創建。該書的出版對于詞匯學、文字學、訓詁學、詞源學的研究都是十分有意義的。 《孫常敘古文字學論集》是先生考釋古文字、創建新的文字學理論的結晶，我國甲骨學家、史學家胡厚宣先生稱書中“都是很精美的著作”，“足見著者艱苦卓絕的功力。”（《孫常敘古文字學論集》序）先生在古文字學領域中所取得的成就集中在兩個方面：其一是文字的考釋及利用古文字材料進行古史及古代文化的研究；其二是對古文字學理論的建樹。 《中國語言文字學綱要》是先生上世紀60年代在東北師范大學中文系所授課程之講義整理本，凝聚了先生多年的漢語教學經驗，具有相當的學術價值。該書以促進語言的規范化和系統研究為宗旨，將傳統訓詁學與中外語言學理論相結合，對現代漢語語音、詞匯、語法以及漢語、漢字的起源等方面進行了綱領性的闡述，其中既有共時角度的描寫分析，又有歷時角度的縱向剖析，在建國初期的語言學界，可謂是一部拓荒之作。從中亦可窺見建國后漢語語言文字研究之發展脈絡。 《文字學·漢字流變圖譜》包括《文字學》和《漢字流變圖譜》兩部分，前者是系統講解字與詞、漢字的性質、結構和發展演變規律的一部書，此前不為學界所見，它的正式出版，能夠補學術史研究之空缺。《漢字流變圖譜》是先生在古文字研究領域的另一個宏愿，所謂“圖譜”，實際上是以字、詞關系為線索，展現漢語詞匯書寫形式流變之圖。 《古漢語語音》是先生上世紀50年代為東北師范大學中文系所編授課講義，講義提綱挈領、深入淺出，凝聚了先生多年的古漢語教學經驗，具有很強的實用性。 《文言語法（外一種）》共收先生首次出版的古漢語語法講義兩種，包括《文言語法》和《文言文法舉要》。兩書雖然年代較早，但書中關于語法理論的探討，今天仍有許多啟發意義；所梳理和歸納的文言語法知識，則具有較強的實用性。 《楚辭〈九歌〉整體系解（外二種）》是在原《楚辭〈九歌〉整體系解》基礎上，增補了初版未予收入的手繪插圖20余幅和此前未曾發表的兩篇重要論述重新出版的，凝聚了先生60余年的心血。該書對楚辭《九歌》研究的貢獻表現在以下幾個方面。一是形成了《九歌》是不可分割的歌舞劇的認識；二是對《九歌》從文字語法、音韻訓詁、歷史考證、文物制度等方面做出了超越前人的深入而全面的研究。 孫常敘先生（1908—1994），是我國著名語言文字學家、書法篆刻家，在詞匯學、古文字學、古典文獻學等領域均成就卓著。他采銅于山，經始立說，發凡起例，垂范學林，廣受學界贊譽和推崇。他受過很好的“小學”教育和熏陶，曾受羅雪堂（振玉）和高晉生（亨）先生的賞識，具有傳統“小學”的深厚功底；同時他又較早地接受了馬克思主義唯物辯證法，受到現代語言學、心理學和邏輯學的影響，并在研究中積極地轉向以馬克思主義唯物辯證法為哲學基礎、運用對立統一的規律去研究語言文字的道路。先生不僅根據語言中的諸矛盾去觀察語言文字，而且將之擴展到后來的考釋、訓詁等文章中去，從而取得了超越自我、超越前人的成就。先生在語言學、文字學、經學、文學、訓詁學等領域都有自己獨到的見解，自成一家，后學遍布全國。《孫常敘著作集》是迄今為止先生最完備的論著結集，凝結著他篳路藍縷的開拓精神和原創性的學術貢獻。它的出版，體現了我校注重學術傳承的方針，也表達了后學暨學界同仁對先生道德文章的景仰和追思。
